Abstract: The focus of this research was to explore the migrant family's experience in palliative care. In writing this thesis, the author notes that it became evident that cultural safety was a connection that warranted further study in relation to end-of-life nursing care as was illustrated by the intergenerational case study of this migrant family in New Zealand. The use of the case study method of qualitative research enabled the voice of the migrant to be heard and the story of the migrant family's experience to be showcased. The uniqueness of this family's palliative care experience was around the religious and cultural needs and migration as a process of transition from a previous society to a new one. Palliative care was defined by the family approach with strong community support and empowered by culturally safe and appropriate nursing practice. End-of-life illness is a time when cultural perspectives are challenged for patients and their families and religious and cultural practices take on a new priority, regardless of how they have lived life previously. As a migrant nurse living and working in the New Zealand context, the author identifies as an important factor, the nurse-patient interaction as an encounter between two cultural perspectives, the patient's and the nurse as bearer of her own culture. Acknowledging this factor is an important step in developing a culturally safe approach to practice, an approach that proved to be a major ingredient in planning and caring for this patient and his family in end-of-life illness. This study and thesis explores the underpinnings of culturally safe palliative nursing care and identified 'reflexive bracketing' as a useful practice in the process.

Abstract: This article describes the development, delivery and evaluation of a pilot programme designed to help nursing and midwifery students from Asian and non-English speaking backgrounds improve their conversational skills in practice settings. Many such students, although previously assessed as competent in English, find that communication with patients and their families, and other health professionals is difficult. The study was conducted in a large tertiary educational institution in a major metropolitan centre. Each week for a period of 11 weeks students participated in an interactive session. Content for these was based on areas highlighted by a needs assessment involving interviews with both students and lecturers, and was subject to ongoing modification in response to feedback from participants. Evaluation questionnaires completed at the conclusion of the series indicated that students perceived the impact as positive. Students who attended regularly and were actively involved in the practice activities described gains in communication skills. From this it was concluded that further development of the pilot scheme was warranted in order to benefit English as an additional language (EAL) students enrolled in nursing and midwifery courses